본문 바로가기

시앤마인

뒷모습

오랜만에 찾아온 기억

살다보니 쉽게 잊혀지는데

 

아직도 그날의 기억이

따스히 느껴오네

 

이제는 낯선 얼굴

멀어져 가는 뒷모습

 

지금도 또렷한 목소리

쓸쓸하고, 외로웠던 기억

 

어느새 나는

추억의 바다에

 

멀어져 가는 뒷모습

미안해요. 한마디

그저 바라보는 나

 

스쳐가듯

우연히 떠오른 추억

고마웠어요.....

 

5年後あなたを見つけたら
5년 뒤에 당신을 만난다면
(고넨고 아나타오 미츠케타라)

背筋を伸ばして聲を掛けるね
등을 뻗으며 말을 걸 거에요.
(세스지오 노바시테 코에오 카케루네)

一度たりとも忘れた事はない
한 번이라도 잊은 적 없는
(이치도타리토모 와스레타 코토와나이)

少しのびた襟足を
조금 자란 뒷머리를.
(스코시 노비타 에리아시오) 

 


'시앤마인' 카테고리의 다른 글

きみのて  (15) 2007.11.23
뒷모습  (18) 2007.09.14
뒷모습  (18) 2007.09.14
이슬  (1) 2007.09.11
이슬  (1) 2007.09.11
님이 오신다는 그 가을..  (18) 2007.09.09

태그